Views
1 year ago

THE JAGUAR 03

  • Text
  • Jaguar
  • Marke
  • Mans
  • Audio
  • Rover
  • Formula
  • Breeze
  • Howe
  • Servicing
  • Theatre
<재규어>의 이번 최신호는 거리에서 이미 그 모습을 선보이고 있는 새로운 재규어의 소형 스포츠카, “E-PACE”를 소개한다. 우리는 2020 년부터 모든 신형 재규어 차량을 전기차로 만들고자 하며, 그에 따라 르망에서의 역사적 모터스포츠 레이싱에서부터 XE SV 프로젝트 8의 뉘르부르크링 주행, FIA 포뮬러 E 챔피언십의 최신 소식까지, 트랙에서의 혁신이 어떻게 재규어의 신차 개발로 이어지고 있는지 탐색한다.

T he Foreword

T he Foreword 재규어커스터머컨택트매니저엠마포스터가역사의교훈이 왜종종미래를만들어가는가장위대한영감의원천이되는지설명한다 재규어가새로운열정으로문을연, 코벤트리(Coventry) 소재클래식워크(Classic Works) 시설에서재탄생된 E-TYPE. 그리고신제품 E-PACE 스포츠컴팩트 SUV. 이둘을연결하는건무엇일까? 60년전세계에서가장위대한 레이싱대회를주름잡았던 D-TYPE과오늘날의재규어 I-TYPE 포뮬러 E 전기레이싱카가공유하는건무엇일까? 불을뿜어내는 XE SV 프로젝트 8. (재규어역사상가장극렬한퍼포먼스를선보이는차량) 그리고우리가제작한최초의 5인승전기스포츠카 I-PACE 콘셉트. 이둘의공통점은무엇일까? 물론이차량들모두가차체앞쪽에재규어를상징하는배지를 부착하고있긴하다. 그리고이들모두를여러분은바로이 매거진 3호에서한꺼번에만나보게될것이다. 이자리에서 여러분에게환영인사를한다니, 개인적으로정말이지영광이다. 그런데이곳에서여러분이읽게될믿기힘들만큼다양한재규어 차량들을서로연결하는요소는생각보다훨씬더견고하다. 재탄생된이재규어아이콘들은지금시점에서는꽤복고풍으로 (과거어느시대의디자인을보여주기에안성맞춤인제품들로) 보일지도모르겠다. 그러나이차들이처음출시되었을때재규어 고객들이이들을봤던시선으로이들을봐주시기를. E-TYPE, 첫번째 XJ 세단같은차들은자동차역사상터닝포인트들이었다. 이들은 모두획기적인차량들이었고, 특히 E-TYPE은시대정신을반영하고 있었다. 굽힐줄모르는이러한모더니티또한우리의역사적차량들을 현제품군들에연결해주며, 그어느때보다도다양해진재규어 라인업에연속성을제공하는요소다. 1950 년대에출시된우리의레이싱카들은당대의자동차공학 기술을발전시켰고, 이기술발전은도로용차량들에영향을미쳤다. 마찬가지로, 우리의포뮬러 E 레이싱팀은새로운모터스포츠형식을 개척하고있고, 그기술과전문지식은도로용차량들로유입되고있다. 세계톱클래스디자인은언제나우리의차들을아름다운사물로 만들어주었다. 하지만재규어는언제나그러한시각적미학을혁신적 공학기술 우리의전매특허인퍼포먼스와다이내믹함과융합해왔다. 고객들이필요로하는패키지속에담아서말이다. 따라서재규어 차는단지멋져보이는차만은아니다. 그들은실용적이기도하다. 현시대고객들의변화하는니즈에부응하겠다는뚜렷한 목적의식은우리를 F-PACE와 E-PACE SUV로, 이윽고오직전기로만 운행하는재규어전기차의제작으로이끌었다. 우리의 F-PACE가 2017 월드카어워드(World Car of the Year Award), 월드카디자인 어워드(World Car Design of The Year Award) 모두를석권한 사실은, 비록형태는변경하더라도재규어의본질만은우리가늘 보존해왔음을말해준다. 또한재규어제품군이늘어나면서우리의잠재고객역시더욱더 증가하고있다. 이번호에서새로운 E-PACE가처음시운전되는데, 차량의최종출시일이기대만큼빨리다가오지않은상황에서이 차를당장주문하고싶어하는분들을위한것이다. E-PACE 구매고객 중많은분들이처음재규어와만나는분들일것이다. 우리는이곳 재규어에서, 또오랫동안재규어와함께해온열렬한재규어팬들을 대신해서, 새로운고객분들에게특별한환영의인사를미리전하고자 한다. 당신의새차는경이로운큰그림의일부이며, 이번호가그것을 보여줄수있기를희망한다. 엠마포스터 커스터머컨택트프로그램수석매니저 PHOTOGRAPHY: HANNAH SMILES 6 THE JAGUAR

JAGUAR SERVICING QUALITY SERVICING, QUALITY TIME We understand the value of relaxation. In fact, when you bring your Jaguar in for servicing, we do our best to help you unwind. That’s because at our Approved Service Centres you know your Jaguar is in safe hands; you’ll find expert technicians, Genuine Parts and even complimentary refreshments are all simply part of the service. To book your service, go to jaguar.com THE JAGUAR 7

 

JAGUAR

THE JAGUAR #03 Magazine

 

<재규어> 매거진은 다이내믹 드라이빙에서부터 매혹적인 디자인, 최첨단 테크놀로지까지, 감각을 일깨우는 재규어의 독보적인 퍼포먼스를 소개한다.

<재규어>의 이번 최신호는 거리에서 이미 그 모습을 선보이고 있는 새로운 재규어의 소형 스포츠카, “E-PACE”를 소개한다. 우리는 2020 년부터 모든 신형 재규어 차량을 전기차로 만들고자 하며, 그에 따라 르망에서의 역사적 모터스포츠 레이싱에서부터 XE SV 프로젝트 8의 뉘르부르크링 주행, FIA 포뮬러 E 챔피언십의 최신 소식까지, 트랙에서의 혁신이 어떻게 재규어의 신차 개발로 이어지고 있는지 탐색한다.

LIBRARY

THE JAGUAR 03
THE JAGUAR 02
THE JAGUAR 01

© JAGUAR LAND ROVER LIMITED 2017


상기 연비는 제조사가 국내 법률에 따라 공식적인 인증을 통해 얻은 결과입니다. 단, 차량의 실제 연료 소비량은 운전자 및 주행 환경에 따라 차이가 있을 수 있으니 해당 수치는 비교 목적으로 참조하시기 바랍니다.
상기 정보, 제원, 이미지들은 실제 국내 적용 사양과 상이할 수 있으며 성능 개선을 위하여 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. 정확한 모델별 옵션 적용 사항은 가까운 재규어 랜드로버 공식 딜러 전시장에 문의하시기 바랍니다.